Prevod od "gostaria que pudesse" do Srpski

Prevodi:

bih da možeš

Kako koristiti "gostaria que pudesse" u rečenicama:

Gostaria que pudesse me pôr no seu bolso agora.
Volela bih da me možeš staviti u svoj džep sada.
Pelo amor de Deus, gostaria que pudesse se ouvir algumas vezes.
Pobogu, voleo bih da možeš da èuješ sebe ponekad.
Bem, gostaria que pudesse ficar mais um pouco.
Voleo bih kad bi ostala malo duže.
Gostaria que pudesse, mas não pode.
Voleo bih da možeš, ali ne.
Eu Gostaria que pudesse relatar o trabalho de Ray Boggs para à Midrail.
Питала сам се да ли сте у сродству са Рејом багс, који ради за Мидрејл?
Eu gostaria que pudesse ver isso, Capitão.
Volio bih da možete ovo da vidite kapetanice. Nevjerovatno je.
"Penso nos poucos momentos que tivemos juntos e gostaria que pudesse corrigi-los.
Mislim sada na naše zajednièke trenutke i voljela bi da ih mogu ispraviti.
Gostaria que pudesse se despedir, mas fui informado de que qualquer contato está fora de cogitação.
Rekao bih ti da se pozdraviš, ali sam obaviješten... da nije dozvoljen nikakav kontakt.
Gostaria que pudesse me ver esta noite.
Волела бих да можеш да ме видиш вечерас.
Eu gostaria que pudesse me acompanhar.
Voleo bih da mozes da mi se pridruzis.
Eu gostaria, que pudesse fazer isso, mas eu não posso.
Volela bih da mogu, ali ne mogu.
Gostaria que pudesse estar lá, Reverendo.
Želela bih i vi da budete tamo velièanstveni.
Só gostaria que pudesse escrever no meu quarto mas Tom Cruise não quer sair do meu closet.
Samo bi hteo da pisem u mojoj sobi ali Tom Kruz nece da izadje iz ormana.
Ai, gostaria que pudesse ver isto, Wesley, estamos a caminho.
Ah, želim da vidiš ovo, Wesley, mi smo na putu.
Gostaria que pudesse dar uma verificada nisto.
Pitam se da li bi imao protiv da pogledaš ovo.
Sim, gostaria que pudesse ficar... mas não tem jeito... de conseguir me concentrar com você por perto.
Da, voleo bih kad bi mogla... Ne bih mogao da se koncentrišem kad si ti tu.
Eu gostaria que pudesse participar disto oficialmente, mas vendo como você...
I želeo bih da budeš deo ovoga takoreèi ali pošto si...
Orientadora Educacional, gostaria que pudesse ajudar a fazer meus filhos voltarem a gostar de mim após a mudança.
I, Gospoðice savetnice, nadam se da možete prosvetliti me o tome kako pridobiti svoju decu ponovo da me vole posle onoga kad sam im rekao da se selimo.
Gostaria que pudesse ver isso, Nim.
Želeo bih da vidiš ovo, Nim.
Gostaria que pudesse, mas vai amanhecer logo.
Volela bih da možeš, ali, uskoro æe da svane.
Apenas... gostaria que pudesse trocar o cartão de crédito do homem que comprou para mim, e usasse o meu no lugar.
Samo sam mislila, skinite svotu s kartice muškarca koji mi ju je kupio. I upotrijebite moju.
Gostaria que pudesse visitar com mais frequência.
Voleo bih kada bi mogla da dolaziš èešæe u posete.
Eu gostaria que pudesse passar mais tempo com ele.
Volela bih da si imao šanse da provedeš više vremena sa njim.
Gostaria que pudesse ficar assim para sempre.
Voljela bih da ovako ostane zauvijek.
Gostaria que pudesse, mas são bolinhos, e essas coisas estragam bem rápido.
Volio bi kad bi mogla, ali ovo su kolaèi, a oni ostare vrlo brzo.
Gostaria que pudesse ir ao banquete.
Da mi se barem možeš pridružiti na gozbi.
Gostaria que pudesse responder sem ter que perguntar ao Neil.
Da mi bar možeš odgovoriti bez da pitam Neila.
Gostaria que pudesse ter sido um herói para nós.
Voleo bih da mogu biti ovde heroj, za nas.
Gostaria que pudesse cumprir esse promessa mais que qualquer outra que já fez.
Želim vam mogao zadržati da obećanje više od bilo koje druge ste ikada napravio.
Gostaria que pudesse avisar meia hora antes.
Voleo bih da mi ovakve stvari najaviš.
Gostaria que pudesse falar isso ao meu pai.
Voljela bih da možeš to da kažeš mom ocu.
Eu gostaria que pudesse levar o crédito por isso.
Voleo bih da je to moja zasluga.
Gostaria que pudesse dizer o mesmo.
Volela bih kad bi i ti mogao isto tako.
Gostaria que pudesse curá-lo, mas não pode.
Volela bih da možete da ga izleèite, ali ne možete.
Gostaria que pudesse ter mais que isso.
Želela bih da imate nešto više od ovoga.
0.72784399986267s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?